Systemsprache in Typo3 Ändern

TYPO3 Sprache ändern und Standardsprache auf Deutsch einstellen (Version 11, 12 & 13)

Wichtiger Hinweis zu Sprachpaketen

Standardmäßig ist das TYPO3 Backend nur auf Englisch verfügbar. Um Deutsch als Backend-Sprache nutzen zu können, musst du zunächst das deutsche Sprachpaket installieren:

• Melde dich im TYPO3 Backend an (Den Login und das Kennwort hast du per E-Mail erhalten).

• Gehe zum "Maintenance" -> Manage Language Packs.
  
  

• Suche nach dem Sprachpaket „German“ und drücke links auf das Plus Symbol

•  Installiere und aktiviere das Paket indem du oben das herunterladen Symbol bestätigst.
  
  

Erst danach kannst du die Spracheinstellungen wie unten beschrieben vornehmen.

1. TYPO3 Backend Sprache ändern (für den eingeloggten Benutzer)

1. Klicke oben rechts auf dein Benutzer-Icon oder deinen Benutzernamen.

2. Wähle „Benutzereinstellungen“ (User Settings).

3. Unter dem Reiter „Personal Data“ findest du die Option „Sprache“ (Language).

4. Wähle im Dropdown-Menü „German“ aus.

5. Klicke oben links auf „Speichern“.
   
   

Hinweis: Diese Einstellung ändert nur die Sprache für den aktuellen Benutzer.

2. Frontend Standardsprache auf Deutsch setzen

1. Öffne im TYPO3 Backend das Modul „Web“ > „Seite“.

2. Wähle die Root-Seite (meist die erste Seite der Seitenstruktur).

3. Klicke auf den Reiter „Einstellungen“.

4. Im Feld „Sprache“ wähle „Deutsch“ oder trage 0 für die Standardsprache ein.

5. Speichere die Änderung.

Zusammenfassung